index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 403.1

Exemplar --

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 403.1 (Expl. --, 11.05.2015)

§1

1 -- [UMMA fmallid]unna MUNUSŠU.GI [URUturmitta ]

2 -- [m]ān DUTU-un mugāmi

3 -- [ … ] x DUTU-uš kuēzza [ … ]-izzi

4 -- nu šarāzzi [ … t]eḫḫi

5 -- [ … t]eḫḫi?

6 -- šerr=a=ššan [ … ]x peran katta [ … ] -ḫi

§2

7 -- [ (…) šerr=a=šša]n2 1 NINDA.ÉRINMEŠ teḫḫi

8 -- [ … ]

9 -- [ … ] GIŠAB-i [ … an]da teḫḫi

§3'

10 -- n=aš=kan namma andan UL [ … ]

11 -- nu=kan LUGAL MUNUS.LUGAL anda [ … ]

§4'

12 -- DUTU-aš IGIḪI.A=ŠU 3 TAPAL

13 -- 1-NŪTIM x[ … ] šakuwayauwaš

14 -- n=ašta LUGAL MUNUS.LUGAL š[aku(wa)iškiddu?5 ]

15 -- 1-NŪTIM waršiyattaš IGI[ḪI.A-ŠU ]

16 -- nu LUGAL MUNUS.LUGAL DUTU-i andan wa[ršiyanteš ] ašandu

17 -- 1-NŪTIM maniya[ḫḫiyaš KUR ] ḫanešnaš IGIḪI.A=ŠU

18 -- KUR ḫ[atti …] arḫa ariškizz[i]

19 -- [ … ] ku-e-ez-za … [ … ]

20 -- [ … ] U ANA LUGAL [ … ]

21 -- [ … ]

§5''

22 -- [ … ]-kandu

23 -- [ … ]-kandu

24 -- [ … ] adanna uppanzi

25 -- [ … ]… waššauanzi

§6''

26 -- [ … ]

27 -- DUTU-uš=kan paizzi

28 -- [ … GI]Šzupparu lukanzi

29 -- [ … DUTU] URUPÚ-na=wa=za nikta

30 -- [ … p]eškit

31 -- nu=wa=za [ … ]

32 -- [ … ] … [ … ]

33 -- [ … ]

§7'''

34 -- [ … ] up-pí-i[a-an-zi ]

35 -- [ … ]

36 -- nu PĀNI DINGIR-LI[M … ]

37 -- mān LUGAL MUNUS.LUGAL [… ]

38 -- nu=za PĀNI DINGIR-LIM MUNUS.LUGAL [ … ]

39 -- [ … ] apāšila eš[a (…)]

§8'''

40 -- mān DINGIRMEŠ irḫanzi

41 -- [ … ]

42 -- DUTU-uš=kan paizzi

43 -- [ … ] 9 GIŠzupparu lukka[nzi ]

44 -- [ … ]

45 -- DUTU-uš=kan maḫḫan katt[a … ]